Por Mary Joy, febrero de 2019.
La amistad. Más que los momentos pequeños compartidos con un forastero en un colectivo, o un encuentro con un compañero del país, el amistad verdadero es muy difícil encontrar cuando viajas. En los Andes de la Patagonia, los viajeros tienen las metas diferentes, si es el trekking, los exploraciones urbanos, o las vacaciones. Pero por todos, es fácil hacer las conexiones breves con otros viajeros y después no verlos nunca jamás.
Pero en Bariloche, Argentina, ubicado en la región famosa de la Patagonia, la escuela de La Montaña ofrece a los viajeros y nativos juntos la oportunidad de mejorar su español – o empezar aprenderlo – en un medio ambiente de inmersión. Hay dos partes esenciales: el ambiente de la clase, donde los estudiantes pueden ser expuestos a la estructura académica de la lengua, y las actividades culturales que hacen a los estudiantes más cómodos con la utilización del español en el mundo real.
En la clase, los estudiantes están agrupados por su nivel de español. Ellos estudian por 2-4 horas en una clase muy conversacional, hablando con un profesor sobre asuntos desde los tiempos verbales hasta la jerga de comida argentina. Aun que es una clase, eso no es un lugar para lecciones largas ni apuntes infinitos de los conjugaciones del subjuntivo. Es un lugar dinámico, donde charlan los estudiantes con su profesor sobre sus días, les preguntan a los demás de recomendaciones de restaurantes, y ríen a las historias de sus compañeros sobre los errores culturales. Es un lugar donde las percepciones falsas de la cultura están corregidas, donde las personas de fondos diferentes se juntan para compartir sus propias culturas con la vida argentina, donde las amistades reales se forman.
Pero el aprendizaje del español no para allá. Tres veces por semana, los estudiantes asisten actividades planificadas por la escuela. Ellos van en caminatas locales, toman recorridos de la ciudad, y pasan tiempo en las cervecerías (un pasatiempo esencial de una estadía en Bariloche). Esas actividades permiten a las estudiantes disfrutar la ciudad y también practicar su español. Los estudiantes llevan sus parejas, hijos y amigos, realzando la experiencia de la comunidad que crea La Montaña. Además, esta experiencia con el mundo hispanohablante en un medioambiente comunal permite a las estudiantes usar sus habilidades de la lengua y practicas sociales en sus actividades rutinas e independientes, como las cenas o noches en el gimnasio de escalar.
El español es una lengua que crea la amistad, y es una lengua mejor aprendida con los amigos. No hay una mejor manera hacerlo que en la compañía de argentinos nativos, viajeros internacionales y profesores amables. Ven por unos días, una semana, o un mes, y aprende el español con La Montaña – el aprendizaje y las amistades que harás serán inolvidables.
